Pruebas de papel. Paper tests

Pasan los días, y uno no se da ni cuenta. El tiempo vuela entre los lápices y la pintura, y la vida diaria, y cuando te paras un segundo te das cuenta que tienes el blog olvidadísimo.

Days pass, and you do not even realize. Time flies between pencils and paint, and daily activity, and when you stop one second you realize that you have forgotten the blog.

Aquí os dejo una de mis mejores sonrisas.

Here you have one of my best smiles

Ilustraciones para libro de cocina. Illustrations for a cookbook

Estas ilustraciones estan pensadas para decorar e ilustrar un bonito libro de cocina, como quedarian en tu libro de recetas?.
Si te gustaria publicar tus recetas ilustradas pregúntame como podemos hacerlo. Mándame un email.

These illustrations are designed to decorate and illustrate a nice cookbook, as would be in your cookbook?.
If you would like to post your recipes illustrated as we can ask me. Send me an email.

 

Casas. Houses

Scarecrow en acuarela.Scarecrow in watercolor

115 aniversario del nacimiento de Amelia Earhart.

Hoy se celebra el 115 aniversario del nacimiento de Amelia Earthart, gran mujer y a quién volveré a homenajear con gran respeto.

Today marks the 115th anniversary of the birth of Amelia EarthArt, great woman, and who'll pay tribute with great respect.

Trabajando en...Working in...

Además de estampar camisetas, estoy cosiendo y pintando otra...........Esta es de algodón negro, también de corte femenino, con aplicaciones de tela y dibujada a mano. Falta coser, planchar y .....

  

In addition to printing T-shirts, I'm sewing and painting ........... This is another black cotton, also feminine cut, with applications of fabric and hand-drawn. Lack sewing, ironing and .....

Homenaje a Alexandrine Tinné. Tribute to Alexandrine Tinné

   

Alexandrine Tinné, intrépida exploradora victoriana, que emprendió decidida la búsqueda de las fuentes del Nilo, también fue la primera mujer de la época que intentó cruzar el desierto del Sáhara.

 Alexandrine Tinné, intrepid Victorian explorer, who undertook the search determined the sources of the Nile, was also the first woman of the time who tried to cross the Sahara desert.

Mujer Espantapájaros. Female Scarecrow

Trabajo en color. Color Work

 Incansable.

 Unflagging .

Homenaje a Paula Radcliffe. Tribute to Paula Radcliffe

Atleta inglesa de larga distancia. Campeona del mundo de maratón y plusmarquista mundial.

Is an English long-distance runner. She is the current women's world record holder in the marathon

Colgando paisajes.Landscapes hanging

Estoy haciendo en tela un bonito paisaje para colgar en la pared. 

Está pintando a mano, cosido a mano y como no, su diseño es único. Made in Feliscatus.

I'm doing in a nice landscape fabric to hang on the wall. It is hand painted, hand sewn and of course, its design is unique. Made in Feliscatus.

Todavía queda muchísimo trabajo, ya os iré enseñando el proceso.

 There is still lot of work, and I will teach you the process.

Bolsos y paredes. Bags and Walls

Feliscatus se expande, viaja por el mundo en bolsas tan bonitas como éstas, llevando tus cosas y las de tus hijos. Y además inunda paredes infantiles con gatos mirando el horizonte, espeerando por donde empezar a cazar algún ratón.

Feliscatus expands, travels the world as beautiful as these bags, carrying your things and your children. And children with cats flood walls watching the horizon, expecting where to start to catch a mouse.

No aceptes imitaciones este es el mundo Felis Catus.

 No accept imitations this is the world Felis Catus.

Homenaje al Maestro de la Gralla. Tribute to the master of Gralla

Hace unos días me encargaron personalizar una camisa un tanto especial. Esta camisa pertenece al maestro de un grupo de gralleros de Vacarisses (pueblo del Vallès Occidental).

Así que diseñé el personaje y lo he aplicado pintándolo a mano, así que aquí teneis el resultado.

 Como siempre todo handmade y único.

A few days ago I was commissioned to customize a shirt a bit special. This shirt belongs to the teacher of a group of Vacarisses gralleros (country of the Vallès Occidental).
So I designed the character and I have applied by painting by hand, so here you have the result. 

  As always all handmade and unique.