Mostrando entradas con la etiqueta children's decor. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta children's decor. Mostrar todas las entradas

jueves, 6 de junio de 2013

Con forma de... Shaped...

Van pasando los días y en Feliscatus ocurren cosas.
Las ilustraciones cogen formas diversas. Forma de divertido cojín, de bonitos muñecos blanditos........sí, las ilustraciones se estan plasmando en bonitos objetos que esperan recorrer todos los rincones del mundo.

The days go by and occur Feliscatus things.

The illustrations catch various forms. Funny shape pad, cuddly dolls beautiful ........ yes, the illustrations are beautiful objects are translating into waiting through all corners of the world.







miércoles, 3 de abril de 2013

Acuarelas y tinta. Watercolors and ink

Ha llegado la primavera y con ella todo se llena de color, rojos, azules, amarillos, naranjas.......... una invasión de color, que hace que todo se vea diferente.
Estas ilustraciones casi dan la bienvenida a la nueva estación.
Hechas con tinta y acuarela, como siempre espero que os gusten.

Spring has arrived and with it everything is full of color, red, blue, yellow, orange, ..... color invasion, which makes everything look different.

These illustrations almost welcome the new season.

Made with ink and watercolor, as always I hope you like.

 Un gato que dormita bajo las nubes. A cat dozing under the clouds.


 Un par de espantapájaros que vigilan los cultivos. A scarecrow guarding crops.

 Esta es una ilustración especial, ya que el dibujo es de mi hijo A. y el color lo he hecho yo, así que una ilustración a dos manos.This is a special illustration, since the drawing is of my son A. and the color I have done, so a two-hand illustration.

 

 Esta pequeña bailarina es una ilustración personalizada, para una niña que hace ballet.
This little ballerina is a custom illustration, for a girl who does ballet.

viernes, 22 de febrero de 2013

Grattage

Me gusta la ilustración rápida, fresca, que sale sin pensar, con la técnica del grattage estoy personalizando esta caja.

 I like quick illustration, fresh, coming out without thinking, using the technique of grattage'm customizing this box.







miércoles, 23 de enero de 2013

Gatos felices. Happy cats

Sol, calor, abejas...........y silencio, quieren algo más los gatos?. Estos dos lo tiene todo.
Sun, heat, bees ........... and silence, want more cats?. These two have it all.


martes, 15 de enero de 2013

Casa de acogida gatuna. Feline shelter


 Esta es la casa de acogida gatuna de Feliscatus, en ella tienen cabida todo tipo de personajes.
This is the house of Feliscatus feline host, it must accommodate all types of characters.

 El superhéroe. The superhero

 El soñador. The dreamer

 El intrépido pirata. The swashbuckling pirate.

 El estraño. The strange.

 El vigilante. The vigilant.

 El incrédulo. The incredulous.

 El tranquilo. The quiet.

 Y los que se quedan dormidos por los tejados. And those who fall asleep on rooftops


 Este año es el año de los gatos en Feliscatus, vereis como poco a poco iran surgiendo personajes variopintos y curiosos.
Si sois amantes de los gatos Feliscatus este año no os dejará indiferentes, saldrán por todas partes.

This year is the year of the cat in Feliscatus, you will see how they will gradually emerging colorful characters and curious.

If you are a lover of cats this year Feliscatus not leave you indifferent, will everywhere.



viernes, 30 de noviembre de 2012

Mi pequeña artista. My little artist

Me gusta compartir aficiones con mis hijos, hace tiempo os hablé del mayor, que tiene una madera de artista impresionante. Tiene facilidad para crear sus personajes y plasmarlos de una manera fascinante.
Pero resulta que ha surgido entre estas cuatro paredes otra pequeña artista, que no nos deja indiferentes, tiene un montón de dibujos y recortes, de gran expresividad, y a ella le he dedicado este pequeño craft. Hace cosa de un año le hice un bastidor de un gato que dibujó y me pareció genial.

Es una pena que esos dibujos que hacen en momentos de inspiración se terminen perdiendo, y la mejor manera es darles un fin, ya sea en un bastidor o convertidos en una muñeca, ya veis en Feliscatus nos atrevemos con todo.

I like to share hobbies with my children, while I spoke of the greater, which has a stunning wood artist. It has facility to create their characters and translate them in a fascinating way.

But it has emerged between these four walls another little artist, who does not leave us indifferent, has lots of pictures and clippings, highly expressive, and she have dedicated this little craft. About a year ago I made a  wooden frame drew a cat and thought it was great.

Too bad they do in those drawings inspired moments end up losing it, and the best way is to give them a purpose, either in a rack or turned into a doll, you see in Feliscatus dare yet.








Gracias por la visita. M
Thanks for stopping by.M

sábado, 20 de octubre de 2012

Dulces y más dulces. Candy and sweets

Llevo unos días presentando otro tipo de ilustración en la cual mezclo tipografia y dibujo, he hecho una pequeña colección de ilustraciones dedicadas a recetas muy dulces, ideales para ilustrar un recetario, estamparlas en tus delantales, servilletas, hacer unos bonitos carteles para decorar tu pasteleria, tu café o hacer un bonito menú.

I have a few days presenting other illustration in which I mix typography and drawing, I have a small collection of artwork dedicated to recipes very sweet, ideal to illustrate a cookbook, stamp them on your aprons, napkins, make some nice posters to decorate your bakery , your coffee or make a nice menu.












viernes, 28 de septiembre de 2012

Trabajando en... Working...

Buenos dias!

Termino la semana preparando una pequeña colección de ilustraciones dedicadas al folklore catalán, en este caso canciones infantiles populares y alguna frase hecha.
Poco a poco iré ampliando, con canciones de otros países .
 Adaptables a cualquier formato, ya sean camisetas, bolsas para la escuela, murales para las paredes de casa, de la escuela, de la guarderia, etc.....tú imaginación decide donde colacarlas.

Good morning!

Ended the week preparing a small collection of artwork dedicated to Catalan folklore, nursery rhymes here and a phrase made ​​popular.

I will gradually expand, with songs from other countries.

 Adaptable to any format, whether shirts, school bags, wall murals for home, school, daycare, etc. imagination ..... you decide where to put them.







sábado, 8 de septiembre de 2012

Vuelta al cole. Back to school.

Septiembre, ese mes en que empiezan y acaban muchas cosas, tiempo de cambios, nuevo curso....cosas que proponerse y cosas que cambiar...

September, the month when many things begin and end, time changes, new course .... things proposed and things change ...